Añadir un gasto en una línea

Vas andando y apuntas un café. En lugar de un formulario, una línea escrita como la dirías: la app saca de ella el importe, la divisa, la fecha y la categoría. La interpretación ocurre en el dispositivo, así que funciona sin red y no gasta cupo de IA.

Cómo funciona

1
«café 85 ayer» — 85,00, la fecha pasa a ayer y «café» se convierte en la nota que el motor de reglas archiva en cafeterías.
2
«20 dólares a tipo 45» — la línea nombra una divisa que la cuenta no tiene, y un tipo de cambio para ella. El teclado muestra 900,00: un tipo escrito en la línea gana al del día, porque quien lo escribió sabe lo que pagó de verdad.
3
«trescientas grivnas ayer en taxi» — no hay ni un dígito en la línea, y justo por eso es el único de los tres casos que va al modelo. Vuelve con 300,00, la fecha de ayer y «en taxi» como nota, y el importe solo se acepta cuando el modelo muestra de dónde lo ha leído.
4
La interpretación rellena el formulario y no guarda nada: ves lo que hizo con la línea, y un toque la devuelve exactamente como la escribiste. Las fechas también se leen — «ayer», «anteayer», «la semana pasada».

Qué plan necesitas

Interpretar una línea funciona en todos los planes, porque ocurre en el dispositivo. Preguntar al modelo cuando la línea no basta necesita Plus y la IA activada.

Conviene saber

La línea rellena el formulario y no guarda nada. Ves lo que hizo con ella antes de confirmar, y un toque deshace la interpretación y devuelve la línea exactamente como la escribiste.
Si tu teclado dicta — y la mayoría de los teléfonos modernos lo hacen —, la misma línea se puede simplemente decir en voz alta. Es una función de tu teclado, no nuestra: la app no pide micrófono y no graba nada.
Al modelo se le pregunta solo cuando la interpretación local no basta, solo en línea y solo con la IA activada. Nunca se inventa un importe.