Aggiungere una spesa in una riga
Stai camminando e aggiungi un caffè. Invece di un modulo, una riga scritta come la diresti: l’app ne ricava l’importo, la valuta, la data e la categoria. L’analisi avviene sul dispositivo, quindi funziona senza rete e non consuma la quota IA.
Autore: Oleksii Itseksonsviluppatore di FinLad e suo utente dal 2025
Pubblicato: Aggiornato:
Come funziona
- 1
«caffè 85 ieri» — 85,00, la data passa a ieri, e «caffè» diventa la nota che il motore delle regole archivia tra i bar.
- 2
«20 dollari a cambio 45» — la riga nomina una valuta che il conto non ha, e un cambio per essa. Il tastierino mostra 900,00: un cambio scritto nella riga batte quello del giorno, perché chi l’ha scritto sa cosa ha pagato davvero.
- 3
«trecento grivnie ieri per un taxi» — nella riga non c’è nemmeno una cifra, ed è esattamente per questo che è l’unico dei tre casi che va al modello. Torna con 300,00, la data di ieri e «per un taxi» come nota, e l’importo viene accettato solo quando il modello mostra da dove l’ha letto.
- 4
L’analisi compila il modulo e non salva nulla: vedi cosa ha ricavato dalla riga, e un tocco la rimette esattamente come l’avevi scritta. Anche le date vengono lette — «ieri», «l’altro ieri», «la settimana scorsa».
Perché una riga e non un modulo
Un modulo per una spesa sono cinque campi, e ognuno vuole il suo tocco: importo, data, categoria, conto, nota. Venti volte al giorno sono venti piccole decisioni, ed è lì che il tracciamento finisce — non per pigrizia, ma perché il prezzo quotidiano risulta più alto del beneficio.
Una riga non toglie i campi, toglie il passaggio dall’uno all’altro. «caffè 1,20» è un’azione al posto di cinque, e si scrive mentre rimetti via la carta, senza fermarti. Poi l’app scompone la riga in quegli stessi campi e ti mostra cosa ne ha ricavato.
La cosa importante è che l’analisi non salva nulla da sola. Riempie il modulo, tu vedi il risultato, e un tocco riporta la riga com’era. Così un errore costa un secondo e non una scrittura rovinata.
Che cosa capisce davvero
- L’importo in qualunque punto della riga, con la virgola o con il punto, con valuta o senza. Senza valuta vale quella del conto.
- Un’altra valuta e il suo cambio: «50 dollari al cambio 0,92». Il cambio scritto nella riga batte quello del giorno — tu sai quanto hai pagato davvero, l’app no.
- Le date a parole: «ieri», «l’altro ieri», «la settimana scorsa», oltre ai numeri normali. Senza data vale oggi.
- La categoria — tramite le tue regole, da una parola della riga. «caffè» finisce nei bar perché l’hai impostato così, non perché lo sappia un modello.
- Il resto della riga diventa la nota. Non si butta niente: ciò che l’app non ha capito resta testo che vedrai sull’operazione.
Dove finisce il dispositivo e inizia il modello
Tutto quanto sopra viene analizzato sul dispositivo stesso: senza rete, senza attesa, senza quota AI e con qualsiasi piano. È normale analisi del testo a regole, ed è proprio per questo che funziona in metropolitana e in aereo.
La riga va al modello solo quando non contiene alcuna cifra — «trecento ieri per il taxi». È il caso raro, richiede Plus con l’AI attiva, e il risultato si accetta solo quando il modello mostra da dove ha letto l’importo.
Distinguere le due strade serve per un motivo pratico: se scrivi l’importo in cifre, la tua quota AI non si consuma mai, per quante spese tu aggiunga in un giorno.
Quale piano serve
L’analisi di una riga funziona su ogni piano, perché avviene sul dispositivo. Interrogare il modello quando la riga non basta richiede Plus e l’IA attiva.
Vale la pena sapere
- La riga compila il modulo e non salva nulla. Vedi cosa ne ha ricavato prima di confermare, e un tocco annulla l’analisi e rimette la riga esattamente come l’avevi scritta.
- Se la tua tastiera detta — e la maggior parte dei telefoni moderni lo fa — la stessa riga può semplicemente essere pronunciata. È una funzione della tua tastiera, non nostra: l’app non chiede il microfono e non registra nulla.
- Il modello viene interrogato solo quando l’analisi locale non basta, solo online e solo con l’IA attiva. Non inventa mai un importo.